国家和社会的 State and society
维护国家安全和社会稳定 maintained national security and social stability
关于国家和社会 Country and Society
维护国家政治安全和社会稳定 to maintain China's political security and social stability
国家和社会的稳定 National and social stability
国家经济和社会研究所 NIESR
国家经济和社会委员会 national economic and social council
How to accomplish the equality of right to education of minority nationalities influences not only the development of minority nationalities but also the advancement of the state and the society.
如何实现少数民族受教育权的平等 ,不但影响到少数民族自身的发展 ,也关系着国家和社会的进步。
参考来源 - 试论我国少数民族受教育权及其保障·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
对国家和社会有其他重大贡献的。
Making other major contributions to the country and society.
毕竟,国家和社会都是服务于多数人的。
第四条人民防空经费由国家和社会共同负担。
Article 4 the expenses for civil air defense shall be jointly borne by the State and the society.
It refers instead, to the concrete, collective, communal salvation from national suffering and oppression, particularly in the form of foreign rule or enslavement.
相反,它指的是很具体的,集体的,社会的拯救,把一个国家从苦难和压迫中解救出来,尤其是那些在外族统治者奴役下的。
Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.
一些妇女,她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。
应用推荐