《新闻周刊》对165个国家进行了排名,考察了影响妇女生活的五个方面:法律待遇、参与劳动、政治权力、得到教育和医疗保健的权力。
Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.
作为《国家》杂志的华盛顿编辑和传奇的《I.F. Stone 周刊》的创始人,他擅长发布主流媒体忽略的消息。
As Washington editor of The Nation magazine and founder of the legendary I.F. Stone's Weekly, he specialized in publishing information ignored by the mainstream media.
这就是美国在《新闻周刊》发布的世界上100个最好国家榜单中的排名,连十强都没挤进。
That's where the U.S.A. ranks in Newsweek's list of the 100 best countries in the world, not even in the top 10.
应用推荐