国内法,“国际法”的对称。是指从法的创制和适用主体的角度对法所作的分类。指由特定的国家创制的并适用于本国主权所及范围内的法律。构成国内法的主体一般是个人或组织,国家在特定法律关系中可以成为主体。所规定的是以一国内部各种社会关系,并在本国主权所及领域范围内有效,如宪法、刑法、民法、行政法等。
外国法(foreign law)与国内法(national law)相对,通常是指法庭地法以外的其他国家的法律或其他法域的法律。一般说来这一概念较少引起歧义,不过仍有以下问题有待澄清:
基于182个网页-相关网页
国内法规 domestic legislation ; domestic regulation
建立健全国内司法体系 establish and improve their domestic judicial systems
国内法内国法 domestic law
国际法和国内法 international law and internal law
美国国内税收法 Internal Revenue Code ; IRC
国内法人 domestic legal person
国内税收法规 [税收] Internal Revenue Code
国内法学 domestic law studies
优于国内法 superior to domestic laws
由于该规例将于直接适用于各成员国,这将拨出抵触的国内法。
As the Regulation will be directly applicable in the Member States, it will set aside conflicting national law.
对日方要根据所谓国内法处理此事件,中方是坚决不能接受的。
China does not accept Japan's attempts to deal with the issue according to its so-called "domestic laws".
美国的立场是国内法优于国际法,减排应该体现可验证和平均分配的原则。
The American position is that any targets be enforced by domestic laws rather than international treaties, that they be verifiable and distributed equally.
应用推荐