经过前两轮六方会谈后,采访此次会谈的国内外记者都有所减少。
After the first two rounds of Six-Party talks, the journalists from home and abroad covering this round of talks become somewhat fewer.
选举委员会宣布国内观察人士以及国内外记者下个星期可以申请观察或是采访资格。
The Commission has announced that domestic observers and foreign and local journalists can apply for accreditation next week.
周四,在大约50台新闻摄像机和数十名国内外记者面前,她发表简短声明时看起来紧张不安。
In her brief statements Thursday, she appeared nervous before the approximately 50 news cameras and the dozens of journalists from local and foreign media.
应用推荐