而且在美国国会服务期间,我主导的一项计划创造出了互联网。
During my service in the United States Congress, I took the initiative in creating the Internet.
然而,即时是国会颁布了这项雄心勃勃的法令,但在未来的二十年中,煤仍主导这个国家的电力,而太阳能仅可能占据较小的一部分。
Yet even if Congress enacted that ambitious law, coal would still dominate the nation's electricity portfolio two decades from now, and solar energy would probably remain a minor contributor.
然而由于目前美国国会越来越多地由共和党主导,为了使财政刺激计划获得通过,这是当前必须付出的代价。
But that is the current price, with Republicans in the ascendancy in Congress, of getting a fiscal stimulus passed.
应用推荐