“我只是觉得拍这部电影是对的，”陆川说，“我以为我可以向国人传达一个新的想法，并且能够说服一些对战争有固执偏见的人。

“I just thought it was the right thing to do, ” says Lu. “I thought I could deliver a new message and perhaps persuade some people who had mistaken ideas about the war.

youdao

但你要明白，不冒险也是可以得到教益的，我们大多数的教益都是这样得到的——虽然最后好多成了偏见和固执。

But you must understand that no risk can be learned is, we get most of the lessons learned are like this - although the last lot of prejudice and stubbornness has become.

youdao

如果我很固执，且有偏见，我想我的表现会比电脑好。

When I get pigheaded and get a bias, I think I can outperform the computer.

youdao