soa治理还需要通过域所有权保持业务和IT之间的固定联系。

SOA governance also needs to keep a constant connection between business and IT through the concept of domain ownership.

youdao

研究人员认为如果这些志愿者被要求去不断的重复某个词语，那么他们将会建立起与大脑中负责话语的部分的固定联系。

The researchers believe if the volunteers had been asked to repeat the word, they would have also developed a permanent neural connection to the part of the brain responsible for speech.

youdao

只有当你与一定数量的顾客群体建立了固定联系，并且能够通过他们来增加销售和转介业绩之后，你对于公司才算比较有价值。

Your value to the company increases when you have some customer relationships that you can leverage for increased sales and referrals.

youdao

But these virtues, however great, I think, are also associated in the mask with the Lady's petrifaction, her fixation on the seat that Comus has fashioned for her.

但是我认为，无论美德是多么高尚，也是与女士在《面具》中的目瞪口呆，以及科玛斯为其设计的固定座椅相联系的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选