说得具体些,相对论预言,时间并不是按照一个固定频率流动的,它会受到加速度的影响。
Specifically, Einstein's special theory of relativity predicts that time does not flow at a steady rate, and it can be affected by acceleration.
在英国,那种认为阶级地位是十分固定的想法,在收人不均继续加大、社会流动性更加缓慢的情况下,可能更具有破坏作用。
In Britain the perception that class is fairly fixed could become more damaging if income inequality continues to rise and social mobility to slow.
人们担心这部分债券的流动性,但收益率却出现了明显回升,花旗所发债券的固定利率部分的收益率比美国国债高出了1.05个百分点。
There are concerns about the liquidity of this paper, but the yield pickup is substantial, 1.05 percentage points more than U. S. Treasurys on the fixed-rate portion of the Citi issue.
应用推荐