然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。

The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.

youdao

困难在于要尽力给孩子们灌输胜利的心态。

The tough thing is trying to instil a winning attitude in the kids.

《柯林斯英汉双解大词典》

困难在于，累进税的管理比单一税难得多。

A progressive tax is far harder to administer than any flat tax.

youdao

The difficulty with reading Machiavelli today is that we all think we already know what he knows and that is false.

今日阅读马奇亚维利的困难点,在于我们都认为我们早已知道,他所知道的东西，但那并不正确。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The problem with being a public investment company is you have to file quarterly reports about all the things you've invested in.

而公共券商的困难在于,你必须按季度向证交会报告,公司所有的投资活动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the challenge then is, for us, if our goal is to become practical idealists is to understand what it is that brings about change and then do it.

困难在于，如果我们想成为实践理想主义者,就要理解是什么带来改变然后去做。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选