许多农作物的种植都是在农业革命期间发展起来的,当时人类社会正从游牧生活的狩猎和采集活动向园艺和农业过渡。
Many crops were developed during the agricultural revolution when human societies made the transition from nomadic hunter-gatherers to horticulture and agriculture.
从人类学的角度来看,探究一些社会采用农业而另一些社会保留狩猎采集者或园艺学家的条件是很重要的。
It is anthropologically important to inquire into the conditions that made some societies adopt agriculture while others remained hunter-gatherers or horticulturalists.
那种像乘游艇类的最昂贵的休闲方式经常还不如园艺、社会活动和手工艺活动更能给人以流的经历。
The most expensive forms of leisure (sitting on a yacht) often provide less flow experience than gardening, socializing, or craft work.
应用推荐