c o m 绿色在英语中与园艺有关，green fingers (园艺能手)，green thumb (园艺技能)， green house (温室，花房)，而汉语中相关 的“绿宝石”(emerald)，“绿洲”(oasis) 的绿色却不能直译成英语。
基于78个网页-相关网页
... green field 绿色的田地 ... green fingers 园艺技能 ... Green food 绿色食品 ...
基于1个网页-相关网页
有园艺技能 green fingers
园艺技能
Horticultural skill
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
她的园艺技能相当高超，什么都会种。
She has unbelievably green fingers, she can grow anything.
《柯林斯英汉双解大词典》
我知道他爸爸很有园艺技能。
I know that his father has a green thumb.
youdao
如果是的话，我们就会说你有园艺技能。
If so, then we say that you have a green thumb.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动