在一项团体运动中颁发这样一个个人奖项,公开的表明谁是最佳的,这与这项运动原有的精神相违背的。
The whole notion of handing out individual awards in a team sport, while excellent for publicity, is an affront to what the spirit of the game should be.
这个奖项分为两个组别,即团体奖和个人奖。
The Awards comprise two categories, the Group Awards and Individual Award.
邀请大赛一等奖、二等奖、三等奖获得者(若团体获奖则限一名)参加颁奖典礼(其余奖项通过其它途径颁发)。
The first, second and third prize winners will be invited to attend the award ceremony (a representative only in case of a team award). Other prizes will be awarded by mail or in other ways.
应用推荐