这是一个严肃的建议,因为我相信在目前的技术条件下,它能解决气候变暖的大部分问题,因而最有前途的和最可行的选择。
It's a serious suggestion in that I believe it is the most promising and practical option in terms of current technology to solve the biggest parts of the problem.
冻结欧盟大计划的基金同样是不可行的。这样的计划经常是跨境的,因而惩罚一个国家也会牵连其他的国家。
Freezing funding for EU mega-projects is equally unworkable; such projects often cross borders, so punishing one country leaves others to suffer too.
经抽样检验,这样生成的紊流场的相关函数基本上符合紊流模型的相关特性,因而证实了该方法的可行性。
The correlation of so generated turbulent field is found to be in good agreement with the theoretical correlation of the Dryden model, thus the feasibility of the proposed method is verified.
应用推荐