现在保守党对“自由媒体”大为光火,麦凯恩的竞选团队因此大敛其财。
The McCain campaign is now hoovering up more cash than ever, thanks to conservative rage at the “liberal media”.
鸿海许多工厂都设在劳动力价格低廉的地区,如中国南方,因此该公司对媒体有关其工厂和工人待遇的报道极为敏感。
The fact that many of its production facilities are in areas with cheap labour such as southern China has made Hon Hai sensitive to media coverage of its plants and treatment of its workers.
因此,对多媒体业务澄清概念、重新认识,是非常重要的。
Therefore, very important to clarify the concept and learn about it once again.
应用推荐