按照这种看法，女性擅长人际关系的培养，而男性则因过于以自我为中心而不愿说抱歉，或者他们对社会礼节有着不同的想法。

Women are good at nurturing relationships, the thinking goes, while men are too egotistical to say they're sorry or have a different take on social graces.

youdao

我已对处于运动中的该种植物做了实时剪辑的链接(抱歉音乐效果不是很好—因这不是我自己的剪辑片，要不然会让你对它更肃然起敬)。

I have linked to a real-time clip of the plant in action above (apologies for the music - this is not my own clip or it would be far more awesome).

youdao

因这是旺季，非常抱歉，但是请您迟些再打电话过来好吗？可能会有人取消预订。

This is the peak season... I'm very sorry, but could you call us again later? We may have some cancellations.

youdao