因为相对于有老婆的人,他们这么干没什么可失去的。
By doing so, they have little to lose and much to gain compared with men who already have wives.
因为相对于每一支附带销售费用的基金,都会存在有另一支没有附加费用的相似基金。
For every fund that has one of these sales charges, there's usually a similar one that doesn't.
银行必须创造收益,因为相对于非银行金融机构,它们需要支付利息并赎回债务。
Banks have to generate earnings, as they have to pay interest and redeem their liabilities vis-a-vis nonbanks.
As you may well have gleaned from your reading, the first books of the poem are particularly absorbed with the idea of forgetting, because more than any other part of Paradise Lost they display so ostentatiously the remarkable scope of Milton's own memory.
可能你们从阅读中也已经得知,这部诗的第一册,尤其表现了“遗忘“这一理念,因为相对于《失乐园》的其他部分,它们如此夸耀地展示了,弥尔顿自身记忆范围的宽广。
Well, one way to think about is they have more antigen binding sites and so they're going to be more efficient at neutralizing the pathogen on a per-molecule basis than IgG is.
可以这么考虑,因为IgM表面有更多的抗原结合位点,所以相对于IgG,IgM在分子层面上,能够更为有效地与病原体结合
应用推荐