这很有意义,因为他写过一本让您如此备受启发的书籍。
This makes sense, because he wrote the book that was such an inspiration to you.
后代记得他因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书,其中既有热情,又有切实的知识。
Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand, but in which affection and close knowledge are united.
作者布莱恩(Brian Garfield)曾获普利策奖提名(不是因为这本《死亡心愿》,但如果真是那样的话就太拽了)。 他在《死亡心愿》之前写过一本书,叫《泰瑞·康尼斯顿怎么了?
The author (Brian Garfield) was actually a Pulitzer nominee (not for Death Wish, though that would have been awesome).
应用推荐