三年半以后，这份记录中关于利比亚的数据因为一些明显的因素成为一些新兴趣的目标。

Three and a half years later, the Libyan data in the Sinjar records have become a subject of renewed interest, for obvious reasons.

youdao

零售音乐销售剧烈下滑，部分就是因为文件共享。三年以后也许整个行业就已经崩溃，再来保护为之已晚。

Retail music sales are falling so quickly, in part because of file-sharing, that there may not be much of an industry to protect in three years' time.

youdao

多年以后，我们才恍然大悟，她给我们的评语是“诡计”，因为母亲并不识字，其实她仅仅有小学三年级文化。

Years later we realized her marks were a ruse. My mother was illiterate; she had only received a third-grade education.

youdao