通常，回购对一家公司的总体财务杠杆没有影响，因为借来的现金资产与回购抵押品的债务是相互抵消的。

They normally have no effect on a firm's overall leverage: the borrowed cash and the obligation to repurchase the collateral balance each other out.

youdao

而且，处理再融资的银行可能收取更多的费用，用以补偿贷款再次倒帐的风险。因为两房坚持要求回购抵押品。

In addition, the bank handling the refinancing may charge higher fees of its own to compensate for the risk that the loan soon defaults and Fannie or Freddie insists it be bought back.

youdao

除此之外，还存在一个回购市场，金融机构普遍利用它来筹集资金；国库券则被用做借贷的抵押品。

Then there is the repo market, widely used by financial institutions to raise money; Treasury securities are used as collateral for such borrowing.

youdao