布莱尔回答说：“那你只能让我从最底层做起。”

The prime minister replied: "You would have to start me right at the bottom."

youdao

要回答这个问题，我们必须从最基本的说起！——饮用水。

To answer this question, we have to go back to the basics -drinking water.

youdao

里斯·琼斯从心里同情这位老板的悲伤，回答时不置可否，压下了告诉他这只是一次事故的冲动。

Genuinely sympathetic to his employer's grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident.

youdao

Nobody knows, but there's a theory which won't answer your question but will put it into a broader context.

没有人知道答案,但有这么个理论,它无法回答你的问题,但却能让你从更宽广的视角来看这个问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I pulled this one out of our archives because of precisely that reason.

我把这条回答从档案中拿出来,恰恰就是这个原因。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, the best possible response would be for the physicalist to say, "Here's how to build a machine that can be conscious in this sense.

物理主义者们现在,能做出的最好的回答就是,从这个意义上去理解,就能造出一台,具有意识的机器

耶鲁公开课 - 死亡课程节选