方案打算让当地委员会奖励回收利用的住户，但也试图对那些倾倒过多垃圾的人狠狠予以罚款。

Plans were hatched to let local councils reward households who recycled but also to slap fines on those who put out lots of ordinary waste.

youdao

然而过渡委员会唯恐在的黎波里失去民心，因此他们敦促士兵返回原籍，并在逐步进行枪支登记及回收工作。

But the NTC, wary of alienating Tripoli's citizens, is urging fighters to return to their native regions, and is taking steps to register and collect guns.

youdao

加拿大绿色建筑委员会的LEED计分卡非常认可这些环境效益回收和区域的材料资源。

The Canadian Green Building Council's LEED scorecard recognizes these environmental benefits under materials and Resources for recycled content and regional materials.

youdao