据她回忆,在去年的一次谈判会议中,会议从上午九点一直进行到午夜晚宴才结束。
She recalls a negotiating session last year that started at 9 a.m. and ended with a midnight dinner.
回忆起1975年5月19日的那个夜晚,用柯林斯的话来形容就是“从那天起,冈贝的世界开始改头换面”,他当时并不在冈贝,但为了协助处理善后工作,他很快赶了回来。
He recalls May 19, 1975, as "the day the world changed, as far as Gombe was concerned." Collins was absent that night but returned promptly to help cope with the aftermath.
夜晚或周末,同寝室的同学们聚在一起,讨论生活,回忆过去,展望未来。
At nights or at weekends, all the roommates get together to discuss daily happenings, past memories or their prospects.
应用推荐