他回忆说在选择到麻省理工学院还是斯坦福大学任教时,在起初的一两个周内他和家人觉得两个地方都还惬意。
When he was trying to decide between job offers from M.I.T. and Stanford, he recalls, within a week or two it was clear that he and his family would be more or less equally happy in either place.
回忆过去与想象未来是有联系的,这两种活动似乎牵涉到大脑同一部位的机能。
There is a link between remembering the past and visualizing the future.
就像演奏一首曲子,再次拾起一本书,其中的回忆也会带你到另一个时间另一个地方。
Just like playing a song, picking up a book again that has memories can take you back to another place or another time.
And so it's nice to just have reminders of that everywhere you're going
所以不管你到哪儿,都会有东西勾起你的回忆,那感觉很好。
应用推荐