译者温洽溢不取直译，书名《前朝梦忆》固胜于《回到龙山》（Return to Dragon Mountain），此书汉译书名与篇名都比较合乎中文读者的口味，亦甚切题，值得赞赏。
基于16个网页-相关网页
马戎带着人往后山撤退了，梅显祖带着人救下了黑木蛟，黑木蛟告诉梅显祖说只要自己这次活着回到黑龙山就跟他拜把子。
W. connor with person in the mountain retreat, MeiXianZu with people save the HeiMu Jiao, HeiMu Jiao told MeiXianZu said as long as their this alive with his back to the black dragon mountain BaiBaZi.
下了黑龙山王小红又回到了玉屏，她要给王福守灵三日。 。
The black dragon mountain WangXiaoGong returned to the jade screen, she will give et al three days before.
应用推荐