海蒂，你不想回到他身边请求他的原谅吗？

Don't you want to go back to Him, Heidi, and ask His forgiveness?

youdao

你不会认为他想让我回到他身边吗？

You don't think he wants me back?

youdao

如果他现在来向我求婚就好了，我仍愿意回到他身边。

If he comes and proposes now, I'm still willing to go back to him.

youdao

And he went back to his castle, anti-Semitic jokes and card-playing buddies.

于是他回到他的城堡,回到反犹太人玩笑和他的牌友身边

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选