随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象，被劈成一千片然后扔进四阵风里。

With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.

youdao

2009年将会签订对AESA RBE2雷达进行全规模生产的后续合同，这也是60架“阵风”战斗机的第四个订单的一部分。

A follow-on contract for full-scale production of the AESA RBE2 radar is due to be signed in 2009 as part of the fourth tranche order of 60 Rafales, he said.

youdao

该官员并未讲述过多细节，但拥有丰富石油资源的海湾国家购买“阵风”战斗机将是对达索航空公司第四代喷气式战斗机的巨大推进。

The official did not give more details but the oil-rich Gulf country's purchase of the Rafale would be a major boost for Dassault Aviation's fourth-generation combat jet.

youdao

With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.

随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象,被劈成一千片然后扔进四阵风里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选