这四个省被深重的家族和部落纠纷弄得四分五裂。

The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.

《柯林斯英汉双解大词典》

但是我们现在是一个更加四分五裂的社会。

But we are now a much more fragmented society.

《柯林斯英汉双解大词典》

然而现在，新西兰的一家创业公司正致力于让四分五裂的家庭恢复正常，甚至试图治愈令人痛不欲生的头痛症。

Now, however, a New Zealand based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.

youdao