在随后的几天里,我、艾尔·戈尔和内阁成员们在全国各地四处活动,推行我们的方案。
Over the next few days, Al Gore, the cabinet members, and I fanned out across the country to sell it.
世界各地的银行业者四处向中国各巨头兜售西方公司待售榜。
Bankers all over the world have touted lists of Western takeover candidates among China's big firms.
英国早期的盎格鲁萨克逊居民,在原野上四处探勘观察、漫游和开垦,为各地形的起起伏伏精确地命名,然而这些微妙的立意,却在现代机动化的英国散轶。
Early Anglo-Saxon settlers in England, observing, walking and working the landscape, defined its ups and downs with a subtlety largely missing from modern, motorised English.
应用推荐