种族冲突把我们国家搞得四分五裂。

Racial strife is tearing our country apart.

《牛津词典》

这个国家被内部纷争搞得四分五裂。

The country was torn apart by strife.

《牛津词典》

但是我们现在是一个更加四分五裂的社会。

But we are now a much more fragmented society.

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, he broke the 4 minutes and 10 seconds mark, 4 minutes and 5 seconds mark and he got 4 minutes and 2 seconds and stopped, like everyone else-- could not go below the 4 minutes and 2 seconds.

他突破了四分十秒，四分五秒,跑到四分两秒时停止，像所有人一样-,无法低于四分二秒。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选