每次奢侈地咬一口柔滑的烤蔬菜和耐嚼的面包皮,我饥饿的灵魂都几乎尖叫。
My starving soul nearly screamed with each voluptuous bite of silky roasted vegetables and chewy crust.
是的,每咬一口柔滑的烤蔬菜和耐嚼的比萨皮,我饥饿的灵魂都几乎尖叫,真的是这样。
Yes, my starving soul nearly screamed with each voluptuous bite of silky roasted vegetables and chewy crust, yes.
另一种最大限度地减少盲目嚼的方法是养成坐在餐桌上吃能让你给予充分重视的食品的习惯。
Another way to minimize mindless munching is to get into the habit of only eating when you are sitting down and able to give the food your full attention.
And your friend is telling you, "You know, I've been chewing this gum and it tastes really good."
你的朋友告诉你,“我一直在嚼这种口香糖,它吃起来棒极了。”
Like when you speak to people after chewing this gum, people just don't want to talk to you.
在你嚼过这个口香糖后跟人们说话的时候,大家都不想理你。
应用推荐