对那个嚣张的流氓已施以了严厉的惩处。

The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.

youdao

在1984年的比赛中，卡尔波夫开局连赢五局，有效的遏制住了卡斯帕罗夫的嚣张气焰。

In the 1984 match Kasparov was losing five games to nil after his aggressive starts were effectively countered by Karpov.

youdao

What was the key step that I said I needed to do on Friday but failed very publicly to do so?

至关重要的一步，我将在本周五跟大家细细道来,如果我很嚣张地失败了怎么办？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And, so, Louis XIV, who liked to call himself the Sun God, a modest megalomaniac, he sends out officials into the provinces to enforce his will, and these dudes are called intendants--but that doesn't matter, you don't have to remember that.

因此,路易十四,自称为太阳王,一个外表谦虚实则嚣张自大的人,他派一些官员去各省强化他的意志,这些人被称作是监督官,这个不是重点,你们不用记这个

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选