忽然，车子先是发出嘎嚓声，然后又是劈啪声，终于发动机彻底歇工了。
Suddenly, the car started chugging and sputtering until finally the engine quit altogether.
卡茨基尔山铁路，火车轮转的嚓咯声落入纽约北部郊野的伊索珀斯河中，提供特别的秋日落叶旅行。
The Catskill Mountain Railroad, which chugs down the Esopus River in upstate New York, offers special fall foliage trips.
尽管她在祷告，发动机正常的“嘎嚓——嘎嚓”声还是逐渐变成了一长串可怕、刺耳的噪音，车盖下开始冒出股股黑烟。
Despite her prayer, the engine's normal chug-chug dissolved into a series of terrible, raspy noises. Puffs of black smoke began streaming from under the hood.
应用推荐