恰恰在这段时间，嘉尼米德罐的主要优势就在于它能够引入外界的CO2对皮盖进行翻动和柔和地浸渍。

The major advantage the Ganimede has during this period is its ability to introduce CO2 externally allowing for the cap to be turned and gently macerated.

youdao

一定程度氧的饱和作用对红葡萄酒有极大的益处。我相信，当结合这些工艺时，葡萄酒在嘉尼米德罐中能得到优越的巧妙处理。

Red wines greatly benefit from some oxygen saturation and I believe when combining these techniques, wines in ganimedes tanks were able to be manipulated advantageously.

youdao

无论是从酒窖工作人员，还是从顾客管理部门，所有的反馈全都是正面的。我盼望在2005年再使用嘉尼米德罐，用其进一步提高葡萄酒的品质。

All feedback from cellar hands to management to customers has been nothing but positive, and I look forward to working with the Ganimedes tanks in 2005 and making further advances in quality.

youdao