因为欧洲央行自危机发生以来时时考虑着退出策略,它赢得了一部分人的喝彩,这些人认为美联储的措施过于轻率。
Because the ECB has had one eye on the exit since the start of the crisis it has earned plaudits from those who think the Federal Reserve has been incautious.
如果问到他们欣赏哪些领导人,一代代的阿拉伯人都会为那些旗帜鲜明地反对美国及其盟友以色列的人喝彩。
And when asked which leaders they admire, Arabs continue to cheer those who stand up to America and to its ally Israel.
11月12日,在波茨坦广场附近,一个西柏林人挥动大锤,旁观者鼓掌喝彩。
A West Berliner swings a sledgehammer near Potsdamer Platz while onlookers applaud on Nov. 12.
应用推荐