用了我们好长一段时间才到这里，不是吗？这叫作命运难料啊！

Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!

《柯林斯英汉双解大词典》

谁在这里生火啊？都烟得睁不开眼了。

Who's lighting the stove here? I can't even open my eyes for the smoke.

《新英汉大辞典》

秋天在这里是多么美丽啊！

It is lovely here in autumn!

youdao

And so as we add heat here, that was even quieter than last time.

因此我们在这里加热，怎么比刚才还安静啊？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

For any one of those, we could again run an argument where we say, "Look, here is something that needs explaining.

对于以上任意一个,我们都能再次提出一个论证,看啊,这里有某个东西需要解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.

好，我们开始，大家可以看到，我在这里写这个程序，我看不见，这是不是-啊，我听到大家放松的叹气了，好，让我们开始吧，好多了，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选