陷入绝境的瑞典汽车生产商萨博正申请破产保护。

Struggling Swedish carmaker Saab is filing for bankruptcy protection.

youdao

一项迟迟未决的协议终于获签，协议规定将深陷困境的瑞典汽车制造商萨博（Saab）卖给中国买家，这无疑是抛给了萨博一条救命索。

Saab was thrown a lifeline when a long-mooted deal to sell the troubled Swedish carmaker to Chinese buyers was signed.

youdao

本周，由于货款被拖欠，部件及材料供应商们已暂停供货，这迫使位于特洛拉坦的萨博组装线开始了新一轮的停工。

This week Saab’s assembly line in Trollhattan suffered the latest in a series of stoppages because unpaid suppliers had halted shipments of parts and materials.

youdao