虽然已经撤消了管制来延长商场营业时间，诱使长期失业人群重回工作岗位。

There has been deregulation, to lengthen shopping hours and to coax the long-term unemployed back into work.

youdao

酒店有200个房间的新楼已经恢复营业，老楼部分的五个餐厅以及高档商场也开业了。

But the newer tower section, with its 200 rooms, was ready, as were sections of the old wing, which holds the hotel's five restaurants and its upscale shops.

youdao

当飞机安全降落，当所有的购物商场开始营业时，当毕业典礼开始了又结束时，当一个棒球赛季让位给了另一个赛季时，我们都学到了很多。

We learned when the planes landed safely, when the malls stayed open, when the commencements came and went, when one baseball season gave way to another.

youdao