我不准备写颂歌，那会令人沮丧。可是我要像黎明时分的雄鸡一样，在栖木上引吭高歌，只为唤醒我的邻居。

I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.

youdao

他主要唤醒了上帝的虚荣：，如果你毁了他们，你的邻居会怎么想？

He appeals primarily to God's vanity: What will the neighbors think if you destroy them?

youdao

He appeals primarily to God's vanity: What will the neighbors think if you destroy them?

他主要唤醒了上帝的虚荣：,如果你毁了他们，你的邻居会怎么想？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选