《唤醒中国:国民革命中的政治、文化与阶级》这部富有创见的著作首次将中国之觉醒再现于人们眼前，并把该问题置于近代中国之崛起这一大背景中加以论述。《唤醒中国:国民革命中的政治、文化与阶级》分析了中国的觉醒与中国人民的觉醒之间的联系，前者是一种历史表述，后者乃是建立了一个独立的主权国家的政治技巧。作者试图告诉读者，当我们说中国在20世纪像“睡狮醒来”时，我们究竟在表达什么意思。
发生在中国的五四新文化运动并未如启蒙者预期的那样唤醒中国人的自我意识，也未能如启蒙者主张的那样彻底反传统。
May 4th New Culture Movement in China is not as enlightenings expected that would be awaken the Chinese people's self-consciousness and thoroughly anti-tradition.
随着西方女权运动的兴起，唤醒了当代中国的女性意识，无论在社会、家庭、事业等方面，女性都为争得人的权利，树起人字大旗，做了不懈努力。
Women's Consciousness is aroused with the development of Women's Rights Campaign. Women work hard to set up the flag of so on. But even to this day, women are sail confused.
这就是为什么需要国际压力，比如利用反对奥运会，来将沉睡中的中国中产阶级唤醒起来。
That is why we need international pressure such as these Olympic Protests to wake the Chinese Middle Class out of its slumber.
应用推荐