服务间的“网络”只是一个“哑”网络，没有任何业务逻辑，只剩下技术能力，如知道将消息路由到哪个物理服务器去。
The "network" between services is just that, a "dumb" network - no business logic of any kind, just technological capabilities like knowing which physical server to route messages to.
基础设施未智能化：道路、电网及配水系统基本都是哑管道网络。
The infrastructure is not intelligent: roads, power grids and water-distribution systems are all essentially networks of dumb pipes.
仿真结果表明该算法能自动发现网络中存在的多数哑交换机及其物理地址，生成的拓扑图更接近实际网络。
The result shows that it can automatically discover most of the dumb switchers and their MAC addresses in the switch domain, and generate the topology map which is more similar to the real network.
应用推荐