哈特拉斯角，是美国北卡罗来纳州外滩群岛(Outer Banks)哈特拉斯岛上一狭长、弯曲的沙洲形成的岬角，长113公里(70哩)。。
这座位于北卡罗莱州哈特拉斯角国家海岸线的海滩别墅于8月27日的艾琳娜飓风中，被掀翻屋顶。
The roof of a beach house at Cape Hatteras National Seashore in North Carolina sits in shambles August 27 due to high winds from Hurricane Irene.
周四午后，“丹尼”风暴的中心已距北卡哈特拉斯角485英里，最大持续风速为每小时45英里。
Late Thursday, "Danny" was centered 485 miles from Cape Hatteras, North Carolina. Maximum sustained winds of 45 miles an hour.
东部时间下午11时，伯爵中心是东南115英里的哈特·拉斯角和移动约18英里东北偏北的。
At 11 PM ET, the center of Earl was 115 miles southeast of Cape Hatteras and moving north-northeast at about 18 MPH.
应用推荐