哈拉斯,这个词为中东国家最常用的口语,对应英文翻译为 OK finshed,对应中文相是可以、行、好的、完成了。
路障标明通往马哈拉斯的道路,在路障后面生活已经改变:女人和孩子们都走了。
Behind the barricades marking the entrances to the mahallas, life has been transformed. Women and children have gone.
根据混合族裔社区的街道,城中粗略分出一片乌兹别克族的马哈拉斯(Mahallas,居民区)。
The town is roughly divided into Uzbek mahallas (neighbourhoods) separated by corridors of mixed-ethnic communities.
树上酒店位于哈拉斯,北极圈以南60公里,定于7月17日正式开业。开业之初提供4个房间,分别起名“木舍”、“蓝锥体”、“鸟巢”和“镜立方”。
Treehotel, located in Harads about 60 km south of the Arctic Circle, will consist of four rooms when it opens on July 17th: the Cabin, the Blue Cone, the Nest and the Mirrorcube.
应用推荐