建筑师是泰勒·哈德维克。

Taylor Hardwick was the architect of record.

youdao

伯爵夫人——那是还只不过是贝丝·哈德维克——为他织了一件绣满黑白方格的外套。

The Countess– who was only plain Bess Hardwick then – embroidered him a coat all chequered over with black and white squares.

youdao

杰弗里·哈德维克在其优秀的传记中解释，格伦并不认为他的杰作会夺走市内主要商业区的生意，而把它们看作是辅助品。

As Jeffrey Hardwick explains in his excellent biography, Gruen did not believe his creation would take business away from downtown shopping districts. He saw it as an adjunct to them.

youdao