这天是星期六，也是梵志会每半年一度的节日，在每年的春季和秋季举行，地点就在班尼玛哈帕尔在锡提的家的美丽花园，离加尔各答市大约有三英里。

IT WAS SATURDAY. The semi-annual Brahmo festival, celebrated each autumn and spring, was being held in Benimadhav Pal's beautiful garden house at Sinthi, about three miles north of Calcutta.

youdao

哈里斯·帕尔曼称，这种新疗法在小白鼠身上没有产生重大的副作用。

Harris Perlman says the new treatment produced no major side effects in the mice.

youdao

你带走了派特·康洛伊和哈珀·李，拳王阿里和阿诺德·帕尔默。

You took Pat Conroy and Harper Lee. Muhammed Ali and Arnold Palmer.

youdao