他不是那种你可以轻易哄骗的了。

He's not the sort of man you can put something over on.

youdao

我的妈妈不允许我学习游泳，因此，当另一个哄骗的时候，我总是被笑正在小溪中欢喜地游泳而且我必须为他们轮流布料。

My mom would not allow me to learn swim, so I was always laughed at when the other kids were swimming joyfully in the creeks and I had to take cloths for them.

youdao

老馆是名副其实的“古玩柜”，其中包括一个古代巨鸟，从好哄骗的美洲原住民那里得来的手工艺品，以及屈森特家族一代一代传下来的藏品。

It was literally a "cabinet of curios", including a Dodo, artefacts acquired from credulous Native Americans and hand-me-downs from the Tradescants.

youdao

We use our minds and our behaviors and our actions continually to try to trick people into believing what's not true.

我们不断地利用我们的心理,行为和动作,去哄骗他人相信那些虚假的事情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选