公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占哄抢破坏或者非法查封扣押冻结没收。

A citizens lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it.

youdao

第六十六条私人的合法财产受法律保护，禁止任何单位和个人侵占、哄抢、破坏。

Article 66 an individual's legal properties shall be protected by law, any entity or individual may not encroach, plunder or destroy them.

youdao