该公司已创造出专供中国市场的品牌，并对当地人才进行提拔，不过在如何为顾客提供服务方面，资生堂仍然实行着严格的日本规定。
It has created brands exclusively for the Chinese market and promotes local talent, albeit with strict Japanese rules on how to serve customers.
其中的两个——人才短缺和品牌塑造——也可能长久存在。
Two of the others-talent shortages and brand-building-are likely to be around for a long time yet.
一旦你确认好你在网上的信息只有那些你想让他们看的人才能开到，就开始创建自己的专业品牌吧。
Once you've made sure that your personal information is only viewable by who you want to see it, start building your professional brand.
应用推荐