... advisory capacity 顾问身分; 顾问身份 advisory cases 咨询案件 advisory circulars 民航通告 ...
基于2个网页-相关网页
技术咨询合同争议案件 controversy over technological consulting contract
不得就未决案件给当事人及其代理人、辩护人提供咨询意见和法律意见。
A judge is not allowed to provide advice or Judicial suggestion on pending cases to the parties, attorney and defendants.
但到目前为止他仅仅因为在案件中提供证词而得到了一笔咨询费。
But so far he has received only a consultancy fee for providing his expertise in the legal case.
Hincker表示,咨询师正在逐个帮助7位当时在案发现场的人员,尽管他们中有的人并没有看到案件发生。
Counselors are dealing individually with the seven people who were in the vicinity of the crime, though not all necessarily saw it, Hincker said.
应用推荐