在今日交易中，做为中海油服顾问的投资银行，摩根大通大中华并购咨询主管Brian Gu说他从未如此之忙。

Brian Gu, head of the Greater China merger-advisory unit of JPMorgan, an investment bank, and an adviser to China Oilfield Services on the recent deal, says he has never been busier.

youdao

“没有人早上醒来后会说，‘让我们变得更好吧。’”一家咨询公司的主管伊茨克·科恩说。

"Nobody wakes up in the morning and says, 'Let's be nicer,'" says Itsik Cohen, director of a consulting firm.

youdao

由于任命额外的团队成员对于提案开发的总预算而言属于意外情况，所以，在分配额外的资源之前，必须先咨询提案主管。

Since the appointment of addition team members is contingent on the total budget allocated for the proposal development, the proposal lead needs to be consulted before assigning additional resources.

youdao

You should go check with the DUS in Political Science. It counts.

回去咨询下本科教学主管,确实算的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选