海湾各国资本雄厚，但在开发新产品和创办新公司方面，表现极端之差。

The capital-rich Gulf states score abysmally on launching new products or starting new companies.

youdao

特别是我国加入WTO后，医药跨国公司将携雄厚的资本、先进的科技能力和管理经验进军中国市场。

With the entrance of WTO, the multinational of pharmaceutical will enter the Chinese market with the rich capital, advanced ability of science and technology and experience of management.

youdao

和美国相比，在市场上，北京方面可以说是资本雄厚啊。这和智商没什么关系，倒是和你提到的律师有关。

Beijing has more capitalism in their markets than the USA, it has nothing to do with intelligen?ce, but with the lawyers you mentioned.

youdao